News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“davantage d'attention aux problèmes” in English
5 examplesJ'aimerais que nous accordions davantage d'attention aux problèmes qui touchent directement la vie des citoyens.
I would urge that more attention be paid to issues that directly affect the daily lives of citizens.
Je serais absolument ravi si le parlement de mon pays, le Sejm polonais, pouvait consacrer davantage d’attention aux problèmes liés au développement.
I would be absolutely delighted if the parliament of my own country, the Polish Sejm, were to devote more attention to development issues.
Au sein du Parlement, nous soulignons depuis de nombreuses années la nécessité pour l’Europe de porter davantage d’attention aux problèmes de la Somalie et à son ambition de devenir un État démocratique.
We, in this Parliament, have continued for many years to stress the need for Europe to pay more attention to Somalia's problems and to its ambition to become a democratic State once again.
Il aurait fallu accorder davantage d’attention aux problèmes sociaux et à la recherche d’une réponse globale aux aspirations des peuples, en vue de renforcer le bien-être, le développement et la cohésion économique et sociale.
Greater attention should have been paid to social problems and to finding an across-the-board solution for the aspirations of the people, with a view to improving well-being, development and economic and social cohesion.
J'estime également que les PME devraient accorder davantage d'attention aux problèmes sociaux et aux problèmes du marché du travail qui affectent l'esprit d'entreprise et la capacité des PME de recruter une main-d'œuvre possédant les qualifications requises.
I also believe that SMEs should pay more attention to social and labour market issues, which have an impact on entrepreneurship and SMEs' abilities to employ workers with the relevant skills.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
