Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“davantage d'argent pour” in English

10 examples
Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet.
We desperately need more money to help fund our project.
C'est là que nous cherchons davantage d'argent pour l'eau et les services sanitaires.
That is where we are looking for more money for water and sanitation.
Le Conseil s’est fermement engagé à débloquer davantage d’argent pour l’aide au développement.
The Council has made a firm commitment to make more money available for development aid.
Si nous voulons davantage d'argent pour la culture en Europe, envisageons sérieusement la création d'une loterie européenne afin de récolter les fonds pour la culture.
If we want more money for culture in Europe, let us think seriously about a European lottery to get the money for it.
Je pense qu'il faudra à la politique de développement rural davantage d'argent pour relever les nouveaux défis, le changement climatique et la réduction des émissions de CO2 seront à ce titre les deux plus importants.
I think the rural development policy will need more money in order to meet the new challenges - climate change and the reduction of CO2 emissions will be the most important ones.
Nous nous opposons à une augmentation des dépenses, particulièrement lorsqu’il s’agit de propositions entraînant une augmentation des coûts administratifs et davantage d’argent pour la rubrique budgétaire qui est souvent utilisée à des fins de pure propagande.
We are opposed to increased expenditure, particularly when it is a question of proposals entailing increased administrative costs and further money for a budget heading that is often used for pure propaganda.
Donc, pour résumer, on aurait dû avoir davantage d'argent pour faire de l'investissement et des actions pour 2008, année préélectorale, mais, grosso modo, ça reste quand même un très bon rapport parce qu'il y a des effets sur des politiques qui me tiennent à cœur.
To sum up, therefore, we should have had more money for investment and actions in 2008, the pre-election year, but generally speaking it is still a very good report because of the impact on policies I hold dear.
Si nous devons dépenser davantage d'argent pour la politique de santé publique, faisons-le de manière solidaire et soutenons la politique de santé publique de l'Europe centrale et orientale. Au lieu d'accorder «davantage de priorité aux obligations liées à la santé», comme le désire le rapporteur.
If we are going to spend more on public health, let us show solidarity and support the public health policies of the Central and Eastern European countries, rather than giving greater priority to health-related obligations, as the rapporteur would like to do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.