Cela dit, la sécurité juridique demeure toute relative tant que le passage au régime de protection des investissements n'est pas parachevé et que n'ont pas été fixées des dates d'expiration pour les BITS conclus par les États membres.
Legal certainty remains, however, a relative term as long as the transition of the investment protection regime is not completed and expiry dates are not set for Member States' existing BITs.
Ainsi, la plupart des biens importés depuis l'Union européenne vers la Roumanie ne sont pas étiquetés en roumain et ils portent un grave préjudice aux consommateurs sur le plan de la qualité, des caractéristiques, des modes d'utilisation et des dates d'expiration.
For example, most of the goods imported from the European Union into Romania are not labelled in Romanian and they cause serious prejudice to consumers from the point of view of quality, characteristics, usage methods and expiry dates.