Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“date indéterminée” in English

12 examples
Dans sa réponse à ma question écrite, la Commission promet un rapport pour une date indéterminée en 1997.
In its reply to my written question the Commission announces that it will present its report at an unspecified date in the course of 1997.
L’Agence des droits fondamentaux pourrait jouer un rôle particulier dans ce domaine. Malheureusement, sa création a été reportée à une date indéterminée, vu le désaccord du Conseil.
The Fundamental Rights Agency could play a special role in this, but unfortunately the creation of the Agency has been postponed indefinitely, due to the disagreement of the Council.
trois, nous considérons comme totalement inacceptable la position des États-Unis concernant le retrait du règlement ou le report à une date indéterminée de son entrée en application ;
thirdly, we consider that the position of the United States, calling for withdrawal of the regulation or indefinite suspension of its implementation, is totally unacceptable;
La Commission est particulièrement déçue que le second cycle des pourparlers de paix ait été repoussé à une date indéterminée et qu’il n’y ait aucune perspective de nouveaux pourparlers à l’heure actuelle.
The Commission is very disappointed that the second round of peace talks has now been put back indefinitely and that there are no prospects for new talks at the moment.
Les Américains, malgré notre attitude positive, ont, pour leur part, fait preuve d' arrogance, notamment à l' égard du Parlement européen, en demandant d' abord le retrait du règlement, et ensuite, par une petite concession, en parlant de son report à une date indéterminée.
Despite our positive attitude, the Americans for their part have shown supreme arrogance especially towards the European Parliament, calling as I said earlier for the regulation to be withdrawn at first and then, as a slight concession, speaking about indefinite suspension.
Nous jugeons positive la récente décision du ministre turc de la Justice de reporter à une date indéterminée le transfert des prisonniers vers des prisons de type F, que l'honorable député a bien décrite, et son souhait de parvenir à ce que l'on appelle un "compromis social " sur cette question.
We welcome the recent decision by the Turkish Minister of Justice to postpone the transfer of prisoners to F-type prisons, which were well described by the honourable Member, for an indefinite period of time and his wish to reach what I understand is called a "social compromise" on this question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.