Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“date d'adhésion pour” in English

5 examples
Il ne nous appartient pas, en effet, d'arrêter une date d'adhésion pour les pays candidats : 2004 relève de l'hypothèse et de l'espoir mais n'offre aucune garantie au moindre État membre.
After all, it is not up to us to determine an accession date for the candidate countries. The year 2004 is an assumption and a hope, but holds no guarantees for any Member State whatsoever.
Je voudrais demander au Conseil, à M. Haarder à nouveau, s'il est pensable - et je pèse mes mots - que le Conseil aboutisse à une conclusion différente quant à la fixation d'une date d'adhésion pour la Turquie.
I should again like to ask the Council, and Mr Haarder in particular: is it conceivable - and I am choosing my words carefully - that the Council could reach a different conclusion regarding the setting of an accession date for Turkey?
La détermination d'une date d'adhésion pour les nouveaux États membres entraînera un certain nombre de conséquences institutionnelles, et il importe évidemment que le Parlement participe pleinement à l'examen de ces conséquences.
Setting the accession date for the new Member States entails a number of institutional consequences, and it is obviously important that Parliament is fully involved in the discussions on these consequences.
Comme la majorité du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, j’ai voté en faveur du 1er janvier 2007 comme date d’adhésion pour la Roumanie et la Bulgarie; ce qui se passera après cette date a également été décidé.
Like most of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, I voted in favour of the accession date for Romania and Bulgaria being 1 January 2007; what happens after that has also been decided.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.