Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“date butoir claire” in English

5 examples
La troisième question portait sur la nécessité d'une date butoir claire et contraignante.
The third question was on the necessity of a clear and binding end date.
Lorsque nous avons arrêté le dispositif législatif, nous n'avons pas arrêté de date butoir claire et contraignante pour la migration vers les instruments du SEPA.
When we adopted this legislation, we did not decide on a clear and binding end date for migration to the SEPA instruments.
Il est bien évident que l'on met plus de temps à trouver des solutions alternatives quand on constate que l'interdiction ne cesse d'être retardée; en ne fixant pas de date butoir claire, on contribue donc à ralentir le changement.
Of course alternatives are slow to appear when it can be seen that the ban is continually postponed; we are contributing to this slow pace as there is no clear date by which testing must stop.
La Commission doit donc fixer une date butoir claire, adéquate et légalement contraignante pour l'adoption des instruments SEPA, au plus tard le 31 décembre 2010, après laquelle tous les paiements en euros devront se faire dans le respect des normes SEPA.
Thus, the Commission must establish a clear, adequate and legally binding time limit for the migration to SEPA instruments, no later than 31 December 2012, after which all payments in euro will have to be made in accordance with SEPA norms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.