Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“danuta hübner” in English

12 examples
Ma collègue Danuta Hübner se rendra prochainement dans la région et débattra des possibilités concrètes.
My colleague Danuta Hübner will visit the area soon and discuss concrete possibilities.
Merci à Danuta Hübner d’en avoir convenu lors de sa venue dans ma région des pays de la Loire, jeudi dernier.
I am grateful to Commissioner Hübner for having agreed with this during her visit to my region – the Loire – last Thursday.
Mme Danuta Hübner, commissaire à la politique régionale, veut, je la cite, «faciliter les délocalisations en Europe».
Mrs Danuta Hübner, Commissioner for Regional Policy, wants to facilitate delocalisations in Europe.
Je voudrais souligner ici le rôle joué à l'époque par la commissaire Danuta Hübner dans le développement de cette stratégie.
Here I would like to underline the role the then Commissioner Mrs Danuta Hübner played in drafting this strategy.
Le premier point, je l'ai souligné à votre collègue, Mme Danuta Hübner, c'est la réalisation d'un guide pratique de la gouvernance.
The first point, and I stressed this to your colleague, Mrs Danuta Hübner, is to develop a practical guide to governance.
Nous accueillons Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel’, Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička.
We welcome Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik and Pavel Telička.
L'une a été prononcée par Danuta Hübner, qui nous a dit que l'Europe n'existait pas dans le vide, et l'autre par M. Chastel, qui a dit que l'Europe ne pouvait pas faire seule toutes les concessions.
One by Danuta Hübner when she says that Europe does not exist in a vacuum, and the second by Mr Chastel who said Europe cannot grant all concessions alone.
Madame la Commissaire Danuta Hübner, vous venez déjà, par anticipation j'allais dire, dès le début de votre intervention, d'apporter un certain nombre de réponses positives aux demandes qui sont formulées dans ce rapport.
Commissioner Danuta Hübner, you have, to some extent, beaten us to the punch and given answers, right from the beginning of your speech, to questions raised in this report.
On peut voir la réalité sous un autre angle, comme l'a indiqué Mme Danuta Hübner, tant pour la crise que pour la reprise, mais je pense que nous sommes tous d'accord sur un point: personne n'a envie d'une reprise sans emplois.
We may have a different reading of the reality, as referred to by Mrs Danuta Hübner, both for a crisis and for the recovery, but I believe that we all agree on one point, and that is that nobody is interested in a jobless recovery.
Ma collègue, Danuta Hübner et moi-même avons par ailleurs fait connaître la disponibilité des services de la Commission pour une utilisation flexible des instruments de soutien financier, notamment les Fonds structurels, afin de venir en aide aux travailleurs affectés par la restructuration.
My colleague, Mrs Hübner, and myself also made it known that the services of the Commission were available to make flexible use of the instruments of financial support, in particular the Structural Funds, in order to help workers affected by the restructuring.
À présent, Mme Danuta Hübner, commissaire européenne à la politique régionale, affirme que la Wallonie parvient à gérer efficacement les Fonds structurels et que les projets wallons sont le signe de ce que l’on peut appeler des changements structurels remarquables se produisant dans cette région.
Now, along comes Mrs Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy, claiming that Wallonia manages to use the structural funds effectively and that the Wallonian projects are typical of the so-called remarkable structural changes that take place in that region.
Expressions with “danuta hübner”
mme danuta hübner4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.