Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“danube et la tisza” in English

6 examples
En Hongrie, dans la zone située entre le Danube et la Tisza, la plaine sablonneuse est, en fait, sérieusement touchée par la désertification.
In Hungary, in the area between the Danube and the Tisza rivers, the sandy plain is actually experiencing serious desertification.
Le Danube et la Tisza, fleuves pollués par le cyanure déversé par une industrie située en Roumanie, représentent un exemple classique de cette situation.
The pollution that we have seen in the Danube and Tizsa rivers, caused by cyanide leaks in Romania, is a classic example of this situation.
Mon collègue, M. Olajos, a mentionné que le niveau du sol avait reculé de quatre mètres à Homokhátság, entre le Danube et la Tisza, au cours des 40 dernières années.
My colleague Péter Olajos has mentioned that ground level has shrunk back by four metres in Homokhátság, between the Danube and the Tisza, in the last four decades.
J'aimerais attirer votre attention sur le fait que le changement climatique pose déjà un réel problème en Hongrie étant donné que la désertification menace la région située entre le Danube et la Tisza.
I would like to draw attention to the fact that climate change is already a real problem in Hungary, since desertification threatens the area between the Danube and the Tisza.
Il serait bon d'apporter un soutien pratique et non pas seulement verbal au transport par voie navigable dans les nouveaux États membres, en particulier pour le Danube et la Tisza, et que la Commission offre son aide à cet égard.
It would be good if support of a practical and not just verbal nature were also given to inland waterway transport in the new Member States, especially on the River Danube and the River Tisza, and if the Commission would assist in this regard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.