La Commission partage les préoccupations exprimées dans votre rapport, Madame le rapporteur, concernant les carences.
The Commission shares the concerns expressed in your report, Mrs Lambert, as regards the shortcomings.
Dans votre rapport, Madame Miranda, vous donnez déjà une explication exhaustive de la structure et des potentialités de l'accord.
In her report, Mrs Miranda offers an exhaustive explanation of the structure and the potentials of this agreement.
Nous sommes en effet tout à fait conscients que le problème des discriminations multiples, qui est mis en exergue dans votre rapport, Madame Járóka, est répandu.
We are indeed very conscious that the problem of multiple discrimination, which is highlighted in your report, Mrs Járóka, is widespread.
Comme vous le notez à juste titre dans votre rapport, Madame Theato, l'OLAF occupe une position centrale dans la stratégie de lutte antifraude de la Commission et c'est la raison pour laquelle la Commission - et j'insiste sur ce point - tient absolument à un développement rapide de cette autorité.
As Mrs Theato rightly points out in her report, OLAF occupies a crucial position in the Commission's anti-fraud strategy, which is why, and I want to stress that very strongly, the Commission is extremely keen to see this authority built up rapidly.