Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“dans votre pays monsieur” in English

5 examples
Dans votre pays, Monsieur le Commissaire, on dit que 86 % des agriculteurs acceptent de tels programmes.
In your home country, Commissioner, 86 % of farmers welcome such programmes.
Certains pays ont réalisé des avancées majeures; dans votre pays, Monsieur le Président, à savoir l’Espagne, le gouvernement est en train d’établir la parité entre les hommes et les femmes.
In some countries, there have been breakthroughs; in your country, Mr President, that being Spain, the government is establishing parity between men and women.
Dans votre pays, Monsieur Bonde, comme partout, je crois qu'on est attaché au bon fonctionnement du marché intérieur, aux conditions les plus justes de concurrence et de circulation pour les marchandises et les personnes.
In your country, Mr Bonde, like everywhere else, I believe people are keen for the internal market to work properly under the fairest conditions of competition and movement of goods and people.
Je ne comprends pas pourquoi la possibilité de réorganiser un référendum, qui est accordée à d’autres États membres si le vote est négatif, comme cela s’est passé dans votre pays, Monsieur le Président, ne devrait pas être accordée également aux Chypriotes.
I do not understand why repeating a referendum, which other Member States of the European Union are allowed to do if there is a no vote, as happened in your country, Mr President, should not also be allowed for the Cypriots.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.