Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“dans une transparence totale” in English

5 examples
Il faut moins de collaboration, mais une collaboration dans une transparence totale; nous voulons une Europe moins lourde et plus transparente.
The solution is a leaner form of cooperation with complete openness: a lean and open Europe.
Cette démarche n'a jusqu'à présent pu se faire dans une transparence totale, notamment en raison du flou relatif aux dépenses et aux recettes des partis européens.
Up to now, it has been impossible to do this fully transparently, because there has been no clarity with regard to the European parties' expenditure and revenue, among other things.
La seule façon de traiter de genre de situations, c'est d'agir dans une transparence totale. Car on ne saurait tranquilliser les gens en se contentant de publier des décisions.
The only way to deal with this situation is through complete openness and with total public scrutiny, for people cannot be calmed down simply through publishing decisions.
En la matière, nous voulons agir dans une transparence totale pour que le Parlement européen soit pleinement informé de l'état d'avancement des travaux du Conseil sur l'interception légale des télécommunications.
We want to act on this point with total transparency so that the European Parliament is kept fully informed of the progress of work within the Council on the lawful interception of telecommunications.
Elle devra remplir ce rôle notamment en soutenant les décisions des Nations unies et en veillant à ce que ce processus s'achève dans une transparence totale et selon les meilleures garanties, dans la régularité la plus absolue et le respect de la démocratie.
It must carry out that role by, amongst other things, supporting the decisions of the United Nations and ensuring that the process reaches a conclusion in total transparency and with maximum guarantees, complete probity and respect for democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.