Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“dans une société sans” in English

4 examples
Nous devons nous en convaincre et ne pas nous laisser bercer d'illusions et croire qu'à terme, nous vivrons dans une société sans drogue, même si c'est ce que nous souhaitons tous.
Let us start from this basis, and stop trying to pretend to ourselves that society will one day be free of drugs, much as we would like it to be.
Pourquoi n'y a-t-il rien à propos du droit des parents de permettre à leurs enfants de grandir dans une société sans drogues dans laquelle les parents sentent que la loi est de leur côté ?
Why is no mention made of parents' right to allow their children to grow up in a drug-free society in which parents know that the law is on their side?
Par ailleurs, nous voulons nous débarrasser des idéologies inutiles et atrophiées et, surtout, nous sommes là pour prendre une position politique et poser un regard visionnaire sur le meilleur moyen d'aider chacun à vivre dans une société sans drogue.
Fourthly, we are in favour of getting rid of useless and wasted ideologies and, in particular, we are there to take a political stance and a visionary outlook with regard to how best we can help everybody to live within a drug-free society.
Ensemble, nous devons promouvoir un mode de vie sain pour nos enfants, avec un régime alimentaire approprié dans une société sans tabac et sans stress et avec, dans l'ensemble, de bonnes conditions socio-économiques, qui ont un effet considérable sur la santé, et c'est un des objectifs du programme.
We must jointly promote a healthy lifestyle for our children, with a proper diet in a society free from smoke and stress and with proper socio-economic conditions in general that have a serious effect on health, and that is one of the aims of the programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.