Monsieur le Président, l'Europe se trouve aujourd'hui dans une situation sans précédent : aucun ennemi ne nous menace militairement.
Mr President, Europe is in the unique position of not having any enemies who threaten it militarily.
Dans une situation sans issue, où le Conseil semblait ne plus vouloir faire aucune concession, nous avons réussi à rassembler un paquet de compromis: un texte final qui, fort du soutien de tous les groupes parlementaires, a incité le Conseil à accepter les propositions avancées.
In a state of deadlock, in which the Council did not seem willing to grant us anything further, we succeeded in putting a compromise package together: a final text that, bolstered by the support of all the parliamentary groups, prompted the Council to accept the proposals on the table.