Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“dans une situation d'incertitude” in English

7 examples
Ils sont dans une situation d’incertitude et dans une situation difficile, mais, par-dessus tout, ils ont été abandonnés par les responsables politiques.
They are in a situation of uncertainty and they are in a difficult situation, but, above all, they have been abandoned by the politicians.
L'amendement 18 en particulier mettrait le client dans une situation d'incertitude, puisque celui-ci ne disposerait pas de l'avis écrit sur le produit d'assurance approprié recommandé par l'intermédiaire.
Amendment No 18 in particular would leave the customer in a position of uncertainty, as he would not be provided with the written advice on the appropriate insurer's product recommended by the intermediary.
Les compagnies aériennes et les autorités nationales garantes des données personnelles sont mises dans une situation d'incertitude juridique, exposées à des recours pour violation des lois nationales, et risquent de subir de graves préjudices économiques.
The airlines and national authorities that safeguard personal data are placed in a situation of legal uncertainty, exposed to prosecution for breaking national laws and to the risk of serious financial damage.
Après 1999, les régions ultrapériphériques se retrouveront dans une situation d'incertitude qui constitue une entrave à leur développement et rend plus difficile leur processus de cohésion économique et sociale selon les termes de l'article B du Traité sur l'Union.
But after 1999 the ultra-peripheral regions will face uncertainty, which would be a blow for their development and hamper the process of economic and social cohesion in the terms of Article B of the Treaty on European Union.
Toutefois, le plus grave, c'est que les pays partenaires se trouvent dans une situation d'incertitude permanente, sans possibilité de dresser des plans à long terme, puisqu'ils ignorent totalement s'ils disposeront des fonds suffisants pour le faire, même si les États membres les ont promis.
The worst thing of all, though, is that partner countries are in a constant stop-and-go situation, with no chance of making plans for the long term, since they have no idea whether they will have sufficient funds to do so, even though this has been promised by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.