Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“dans une situation catastrophique” in English

8 examples
Ces agriculteurs se trouvent dans une situation catastrophique.
These farmers have ended up in the direst situation.
En cas de faillite d’une compagnie aérienne, si les passagers ne sont pas couverts, ils se trouveront dans une situation catastrophique.
If they are not covered, and an airline goes bankrupt, they will be put in a dire situation.
Le vrai défi, c'est d'éviter que les pays non-LDC ne se trouvent au 1er janvier dans une situation catastrophique sur le plan commercial.
The real challenge is to prevent non-LDCs from slipping into a disastrous trading situation on 1 January.
Où les Hongrois ainsi que les personnes des autres régions d'Europe se trouvant dans une situation catastrophique trouveront-ils un emploi?
Where will the Hungarian people and, for that matter, people in other regions of Europe that are in a catastrophic situation, find work?
L'agriculture européenne se trouve dans une situation catastrophique, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union, et devrait donc faire l'objet d'un traitement prioritaire dans ce débat.
Agriculture is facing catastrophe in Europe, both inside and outside this Union, and it should be at the top of the agenda in this discussion.
Je voudrais demander pardon, au nom de ce Parlement, au peuple éthiopien, aux enfants, aux hommes et aux femmes qui sont dans une situation catastrophique et en faveur desquels ces gens-là ont empêché ce matin le Parlement de prendre position.
On behalf of this Parliament, I would like to apologise to the people of Ethiopia, to the men, women and children who are suffering in a tragic situation and in relation to whom Parliament was prevented from adopting a position this morning.
Lorsqu'il finira par occuper son poste de président du pays, il laissera derrière lui quatre mois de misère ayant plongé le pays dans une situation catastrophique avec une économie en mille morceaux, des morts et des groupes de population en conflit.
When he finally manages to take up his post as President of the country, he will leave behind him four months of misery, which have left the country in a state of collapse, the economy in smithereens, people dead and population groups played off against one other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.