Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“dans une seule directive” in English

7 examples
Du point de vue du Parlement européen, il est impossible de trouver questions plus fondamentales dans une seule directive.
It would be impossible to fit more central issues to the European Parliament than these into a single directive.
Tout cela implique des différences de tailles et de systèmes, et inclure le tout dans une seule directive n'a pas été facile.
This means that there are differing sizes and systems, and to encompass everything within a single directive has been difficult.
Cette approche regrouperait toutes les mesures nécessaires dans une seule directive et permettrait d'éviter les dépenses bureaucratiques inutiles.
This approach would combine necessary measures in a single directive and prevent unnecessary bureaucratic expenditure.
De plus, on veut régler, dans une seule directive, des questions totalement différentes, les unes liées à la médecine, les autres à l'agriculture.
There is also an attempt to regulate in a single directive totally different questions, some linked to medicine and the others to agriculture.
Nous avions alors compris, nous aussi, qu'il valait mieux aborder les aspects de la discrimination un à un et ne pas essayer de les inclure tous dans une seule loi, ni même dans une seule directive.
Then, too, we realised that it is better to address the types of discrimination one by one than to try to cram them all into one act or even one directive.
Étant donné l'interaction et l'interconnexion de ces exigences et des mécanismes de régulation, et étant donné la visibilité de ce domaine, nous devons nous demander s'il serait opportun de regrouper les dispositions dont nous débattons dans une seule directive.
With a view to the interaction and interconnection of these requirements and regulatory mechanisms, as well as to visibility, we should consider whether it might be advisable to combine the provisions we are discussing in a single directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.