L'ESB a plongé l'Union européenne dans une profonde crise politique.
BSE has plunged the European Union into a deep political crisis.
Ces derniers mois, la Côte d'Ivoire a été plongée dans une profonde crise politique.
In the last four months, Côte d'Ivoire has plunged into a deep political crisis.
Un petit rappel historique d'abord: c'est au début de l'été 1997 que l'éclatement d'un crédit à la construction a provoqué une hystérie massive chez les bailleurs de fonds des marchés financiers du Sud-Est asiatique et a précipité les «petits Dragons» dans une profonde crise économique et sociale.
The background, briefly, is as follows: in the early summer of 1997, the failure of a building loan triggered mass hysteria among creditors in the South-East Asian finance markets and plunged the 'little tigers' into a gigantic economic and social crisis.