Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“dans une politique commune” in English

5 examples
Il faut également impliquer les États baltes dans une politique commune de la pêche, comme l'a signalé mon collègue M. Kindermann.
It also has to do with the fact that the Baltic countries are involved in a common fishing policy, about which my colleague Kindermann has already spoken.
Alors, avant de s'engager dans une politique commune d'immigration, commençons enfin par établir une politique de sécurité commune !
Therefore, before committing ourselves to a Community immigration policy, let us start by establishing a Community security policy.
La Présidence espagnole et le chef de la diplomatie, Mme Ashton, doivent entamer des pourparlers sur ce dossier avec la Russie, afin d'inclure Moscou dans une politique commune de pression sur l'Iran.
The Spanish Presidency and the head of diplomacy, Mrs Ashton, should initiate talks on this matter with Russia, to include Moscow in a common policy of pressure on Iran.
Nous ne réussirons pas dans nos efforts de transformation de notre système d'énergie dans l'Union si nous n'intégrons pas la politique énergétique, y compris de la taxation, dans une politique commune.
We will not be successful in our efforts to transform our energy system in the Union unless we make energy policy - including taxation - part of a common policy.
Toutefois, de tels accords sont toujours conclus aujourd'hui, et particulièrement pour l'avenir, il est important de bien faire comprendre que, lorsque de tels accords sont conclus, ils doivent être intégrés dans une politique commune de sécurité et une politique énergétique commune.
However, such agreements are still being concluded now, and especially for the future, it is important to make it clear that, when such agreements are concluded, they must be embedded in a common security policy and a common energy policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.