Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“dans une politique étrangère” in English

8 examples
Est-ce que les nouveaux membres se laisseront impliquer dans une politique étrangère européenne commune ?
Will the new Member States allow themselves to be part of a common European foreign policy?
L’Union européenne ne parviendra pas à se lancer dans une politique étrangère dynamique avec la procédure d’unanimité.
The European Union will not be able to engage in a dynamic foreign policy with the unanimity procedure.
La protection des droits de l'homme et des minorités ainsi que le soutien de la démocratie doivent avoir la priorité dans une politique étrangère et de sécurité commune.
The protection of human rights and minorities and the furtherance of democracy must be priority issues for a combined foreign and defence policy.
L'inclusion de préoccupations morales, en l'occurrence les droits de l'homme, dans une politique étrangère qui par nature, est hors du champ de la morale, ne peut être chose aisée.
The inclusion of moral concerns, in this case humans rights, in a foreign policy which by its nature is outside the moral field cannot be easy.
L'extradition de M. Milosevic vers La Haye est un événement politique important et une victoire pour tous ceux qui ont foi dans une politique étrangère construite sur des valeurs communes.
The extradition of Milosevic to The Hague is a major political event and a victory for all those who believe in a foreign policy based on common values.
À vrai dire, je ne sais vraiment pas quel message ces hauts dirigeants de l’UE ont essayé de faire passer, eux qui se sont engagés dans une politique étrangère commune pour l’Union européenne dans le projet de Constitution.
To tell the truth, I have no idea what kind of message these top EU leaders were trying to convey, given that they committed themselves to a common foreign policy for the European Union in the draft Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.