Cette proposition est également totalement indéfendable dans une optique environnementale.
Moreover, this is also completely untenable from an environmental point of view.
Pour ce qui est de la base juridique, nous insistons vivement pour que ces questions soient traitées dans une optique environnementale.
When it comes to the legal base, we definitely want to defend treating these matters as environmental.
Madame le Président, le programme LIFE doit fondamentalement être considéré comme extrêmement positif dans une optique environnementale.
Madam President, in principle the LIFE programme is extremely welcome from an environmental point of view.
Ces domaines sont les énergies renouvelables et l'encouragement de l'efficacité énergétique; dans une optique environnementale, il s'agit de deux aspects d'un seul et même problème.
These are renewable energy and energy efficiency. From an environmental viewpoint, they are two sides of the same coin.