Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans une optique constructive” in English

4 examples
Je tiens à remercier ce Parlement et, plus particulièrement, M. Stockmann, pour le travail qu'il a réalisé - toujours dans une optique constructive - et pour son dévouement. Nous apprécions tout particulièrement l'approche pondérée et pragmatique qu'il a adoptée.
I would like to thank Parliament, and especially Mr Stockmann, for the work you have done - in which you have always taken a constructive approach - and for your dedication.
Dès lors, le Conseil européen de Séville a souligné, entre autres, les efforts réalisés par l'Union dans le but de promouvoir des initiatives dans le domaine de l'eau, de l'énergie ou de la santé et d'occuper une position prééminente, dans une optique constructive, à Johannesburg.
This is why the Seville European Council highlighted, among other things, the efforts made by the Union to promote initiatives in the areas of water, energy and health and to play a leading role, from a constructive angle, in Johannesburg.
Voilà pourquoi je souhaite que ce rendez-vous annuel se transforme en un moment privilégié de réflexion commune, ouverte et libre, où l'on puisse discuter de nos succès et de nos problèmes, dans une optique constructive pour réaliser des projets que les citoyens européens ont vraiment à cur.
This is why I hope that this annual debate will become a valuable forum for free, open, common debate in which we can discuss our successes and problems in a constructive atmosphere, with a view to accomplishing the projects which are of real concern to the citizens of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.