News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans une opinion minoritaire” in English
5 examplesJ'en ai exprimé les raisons dans une opinion minoritaire, qui figure dans le rapport.
I have given two reasons in a minority opinion, which appears in the report.
Notre groupe a expliqué sa position dans une opinion minoritaire que la commission institutionnelle a bien voulu faire figurer en annexe du rapport.
Our group has explained its position in a minority opinion which the Committee on Institutional Affairs has been good enough to append to the report.
J'ai exposé ces différentes réserves dans une opinion minoritaire et j'invite mes collègues qui seraient intéressés par cette question à s'y reporter.
I refer Members interested in these issues to the minority opinion where I have set out my reservations.
La principale critique que j'adresse à l'égard des propositions qui nous sont présentées ainsi que ma position à leur égard figurent dans une opinion minoritaire annexée au rapport.
My main criticism and my attitude to the proposals before us are expressed in a minority opinion on the report.
Au contraire, ainsi que je l'expliquais dans une opinion minoritaire annexée au rapport, l'augmentation du nombre de pays membres par l'élargissement rend plus que jamais impératives les fonctions d'intermédiaires et de coordinateurs assurées par les États.
Quite the opposite. As I explained in a minority opinion annexed to the report, the increased number of Member States following enlargement makes the role played by the Member States as coordinators and intermediaries more crucial than ever.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
