News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans une mesure encore” in English
7 examplesL'euro est déjà aujourd'hui une monnaie internationale de réserve et de transactions, et elle le restera, dans une mesure encore plus importante à l'avenir.
The euro is already an international reserve and transaction currency and will in future be so to a much greater extent.
Des actions ont été entreprises pour améliorer quelque peu la situation, et une amélioration se dessine, mais dans une mesure encore insuffisante pour nous.
Here, too, some progress has been made and there has been a certain improvement, but not yet to an extent which we find acceptable.
Cela lui permettrait de jouer le rôle que les traités lui ont donné, dans une mesure encore insuffisante, dans l'optique de l'achèvement de l'union monétaire.
This will enable it to play the role in achieving monetary union for which the Treaties have not yet made adequate provision.
Cette mondialisation atteint l'Europe via ses ports, ses aéroports, ses routes et, bien que dans une mesure encore insuffisante, via ses voies ferrées et ses voies fluviales.
This globalisation reaches Europe's ports by boat, our airports by plane, or via our roads, and, though not yet sufficiently, by train and by inland waterway.
La coopération avec les partenaires sociaux est apparemment très importante aux yeux des ministres du travail européens en vue de renforcer le dialogue social dans une mesure encore plus importante que ne le souhaite M. le commissaire.
Cooperation with the social partners is apparently very important to Europe's labour ministers in order to strengthen the social dialogue to an even greater extent than desired by the Commissioner.
(ES) Monsieur le Président, je commencerais par féliciter les rapporteurs et souligner que le problème énergétique, au centre de nos préoccupations aujourd'hui, se maintiendra dans les années à venir, probablement dans une mesure encore plus large.
(ES) Mr President, I would like to begin by congratulating the rapporteurs and pointing out that the problem of energy, which is the focus of our concerns today, will continue to be a problem over the coming years, probably to an even greater extent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
