Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“dans une mesure aussi” in English

6 examples
Les élus et l'opinion publique doivent pouvoir contrôler ce qui se passe dans une mesure aussi large que possible.
Elected representatives and the public must be able as far as possible to follow and control what happens.
Mais les citoyens, eux aussi, doivent avoir accès à l'information et aux documents dans une mesure aussi large que possible.
However, citizens too must, as far as possible, be given access to information and documents.
Nous devons donc tous être très attentifs à ce que ces recettes parviennent à l'Union dans une mesure aussi exhaustive que possible.
It is therefore important to all of us that this customs revenue flows into the European Union as fully as possible.
Je pense que nous devons créer un système qui barre la route au dumping social et qui facilite la libre circulation dans une mesure aussi large que possible.
I think that we should create a social system which aims to prevent social dumping, and which facilitates as much mobility as possible.
Le Conseil propose que l'article 13 du traité d'Amsterdam soit appliqué dans une mesure aussi minimale que possible et propose de confier à un organisme extra-institutionnel l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux.
The Council is proposing the implementation of Article 13 of the Treaty of Amsterdam in the most minimalist way possible, by proposing that we give a non-institutional body the responsibility for drawing up a Charter of Fundamental Rights.
En tant que membre du groupe libéral, j'estime évident que les décisions prises et les propositions élaborées par les pouvoirs publics doivent être rendues accessibles, dans une mesure aussi large que possible, à toute personne intéressée ou concernée.
For me as a liberal, it is obvious that the decisions made and the proposals drafted by the public authorities must, as far as possible, be made accessible to anyone interested and affected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.