News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans une langue officielle” in English
4 examples- Monsieur le Président, j’espère que vous me comprendrez, parce que je vais m’exprimer dans une langue officielle.
Mr President, I hope that you will understand me because I am going to speak in an official language.
Ainsi que le disaient les Romains, «!», ce qui peut se traduire dans une langue officielle de l’Union par la locution «diviser pour régner».
As the Romans said, ‘!’ which, translated into an official EU language, means ‘divide and rule!’.
Mais où est le gain de temps si le pétitionnaire doit joindre une traduction, ou un résumé, dans une langue officielle de l'Union européenne?
But how much time will be saved if the petitioner must attach a translation, or a summary, in an official language of the European Union?
La proposition de M. Evans concerne la possibilité de présenter au Parlement européen des pétitions rédigées dans des langues appartenant à l'un ou l'autre de ces deux groupes, à condition d'y joindre la traduction dans une langue officielle.
The proposal from Mr Evans is to allow people to petition the European Parliament in either of those groups of languages provided they are accompanied by the appropriate official translation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
