- Chaque nation est fière de sa langue et souhaite la défendre et l’utiliser également dans une Europe unifiée.
Every nation is proud of its language and wishes to preserve and use it in a united Europe too.
En rejoignant l'espace Schengen, la Roumanie et la Bulgarie franchiront une nouvelle étape sur la voie de l'intégration dans une Europe unifiée.
By joining the Schengen Area, Romania and Bulgaria will take another step on the road to integration with a unified Europe.
Par conséquent, la vraie solution pour une meilleure communication dans une Europe unifiée est d’utiliser une seule langue de travail pour communiquer.
Therefore, the real answer to better communication in a united Europe is for all of us to use only one working language of communication.
Dans une Europe unifiée pacifique, il n'existe aucune raison logique qui justifie qu'une partie importante de l'espace aérien soit encore réservée à l'armée.
In a peaceful and united Europe there is not one logical reason for reserving a large part of airspace for the military.
Nous espérons que, parallèlement aux spécifications techniques d'interopérabilité (STI) et d'autres éléments, cela nous aidera à mettre en place un système ferroviaire mieux coordonné dans une Europe unifiée.
We hope that, along with the Technical Specifications for Interoperability (TSIs) and other things, this will help us achieve a better-coordinated rail system for a single Europe.