Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“dans une europe moderne” in English

7 examples
Cette attitude est tout à fait inacceptable dans une Europe moderne.
This is quite unacceptable in a modern Europe.
On assiste à une renaissance de la notion d'une Grande Hongrie - une provocation qui n'a pas sa place dans une Europe moderne.
This is a revival of the idea of Greater Hungary - a provocation that has no place in a modern Europe.
Cet article de la constitution italienne n'a pas sa place dans une Europe moderne et constitue clairement une violation de la liberté de circulation dont disposent les Traités européens.
This Italian constitutional article has no place in modern Europe and is in clear breach of the freedom of movement provided for under the European treaties.
Ces victimes sont vendues et revendues, traitées comme des esclaves dans une Europe moderne; une Europe dont nous sommes fiers de dire qu'elle se fonde sur le respect des droits de l'homme.
These victims are sold and resold, treated as slaves in a modern Europe; a Europe about which we are proud to say is based on respect for human rights.
Je me dois de le dire pour sauver l'honneur d'un grand nombre; cela se rapportait uniquement à deux députés qui ont tenté, en se livrant à du birgandage, de mener une politique moyenâgeuse dans une Europe moderne.
I must say, to save my honour, that it referred to only two Members, who tried to practise mediaeval politics in modern Europe, like robber barons.
Dans une Europe moderne, on y répond par davantage de police et de coopération judiciaire, davantage de politiques d'intégration et davantage de ressources pour ceux qui sont appelés à servir et à protéger nos citoyens, quelle que soit leur nationalité.
The answer, in a modern Europe, is more police and judicial cooperation, more integration policies, more resources for those called to serve and protect all our citizens, whatever their nationality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.