News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans une démocratie moderne” in English
7 examplesC'est une chose tout simplement inacceptable dans une démocratie moderne.
This is simply unacceptable in a modern democracy.
Ne laissez pas les États membres dire que nous n'avons rien à faire sur ces questions-là, ce n'est pas acceptable dans une démocratie moderne!
Do not let the Member States say that such matters are none of our business: that is not acceptable in a modern democracy.
Tout comme le racisme et l'antisémitisme n'ont pas leur place dans une démocratie moderne, il ne peut y avoir de place pour les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle.
Just as there is no place for racism or anti-Semitism in a modern democracy, there can be no place for discrimination on the grounds of sexual orientation.
Dans un discours courageux adressé à son peuple, le Premier ministre de l'Inde a mis en évidence d'autres incidents qui ne sont pas acceptables dans une démocratie moderne et tolérante.
In a courageous address to his people the Prime Minister of India highlighted other incidents which are not acceptable in a modern, tolerant democracy.
Mais cela ne suffit pas, car la pluralité des opérateurs privés ne peut assurer à elle seule le rôle fondamental de l'information dans une démocratie moderne, ni sauvegarder la diversité culturelle.
This is not enough, however, as the plurality of private operators alone cannot fulfil the fundamental role of information in a modern democracy, nor safeguard cultural diversity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
