Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“dans une déclaration écrite” in English

6 examples
Nous l'avons clairement exprimé dans une déclaration écrite sous serment soumise pendant la procédure en appel.
We made this clear in an affidavit submitted during the appeal.
Notre Assemblée l’a dit il y a plusieurs années et nous l’avons souligné une nouvelle fois avec une large majorité dans une déclaration écrite en 2003.
We in this House said this years ago and underlined this once again by a large majority in a written declaration in 2003.
Ce qui a pu nous persuader, c’est la promesse de la Commission, dans une déclaration écrite, d’entreprendre la révision de la procédure après cinq ans au cas où la réorganisation de l’espace aérien n’aurait pas clairement progressé.
What helped win us over was the Commission’s pledge, in the form of a written statement, to take action to review the procedure after five years if no clear progress has been made with the reorganisation of the airspace.
Permettez-moi également de rappeler que dans une déclaration écrite, nous - soit 350 députés de cette Assemblée - avons réclamé une Année européenne contre la violence à l'égard des femmes ainsi qu'une campagne européenne de sensibilisation.
I might remind you that we - 350 Members of this House - called for a European campaign and a European Year against violence to women in a written declaration. The Council ignored it.
D'après mon expérience, même si beaucoup de personnes ressentent une obligation morale et politique d'empêcher que ces idées extrémistes ne gagnent du terrain, bon nombre ne vont pas jusqu'à les condamner dans une déclaration écrite ou autrement.
In my experience, although many people feel a moral and political obligation to stop such extremist ideas from gaining ground, many stop short of specifically condemning it in a written statement or in another way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.