News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans une crise politique” in English
11 examplesAprès la crise en Géorgie, c'est l'Arménie qui plonge dans une crise politique majeure.
Following the crisis in Georgia, it is now Armenia's turn to suffer major political upheaval.
Elle peut plonger l'Union européenne dans une crise politique très profonde dont l'Union ne se relèverait sans doute plus.
It may be plunging the European Union into a deep political crisis from which the EU may never recover.
Quoi qu'il en soit, avec ses actions antidémocratiques, Speight a plongé tout un pays dans une crise politique et économique profonde.
Be that as it may, Speight' s undemocratic behaviour has plunged a whole country into a deep political and economic crisis.
Pourquoi la Commission devrait-elle être le bouc émissaire de cette situation qui plongerait en outre l'Union dans une crise politique?
So why should we unjustly make a scapegoat of the present Commission and plunge the Union into a political crisis?
par écrit. - Depuis quatre mois, la Côte d'Ivoire est plongée dans une crise politique profonde provoquée par le refus de l'ex-président Laurent Gbagbo de laisser le pouvoir au président légitime Alassane Ouattara.
For four months, Côte d'Ivoire has been plunged in a deep political crisis caused by the refusal of ex-President Laurent Gbagbo to hand over power to the legitimate President, Alassane Ouattara.
Malheureusement, les événements qui ont secoué la Géorgie l'ont enfoncée dans une crise politique dont elle n'a toujours pas trouvé d'issue, puisque l'opposition conteste dans la rue les résultats du premier tour des élections présidentielles.
Unfortunately, the events that shook Georgia pushed it into a political crisis that it has still not found a way out of, with the opposition taking to the streets to challenge the results of the first round of the presidential elections.
Si, en janvier dernier, quand les mauvais agissements de Mme Cresson étaient déjà connus de tous, cette dernière avait démissionné d'elle-même, comme elle aurait dû le faire, nous ne serions pas aujourd'hui dans une crise politique au niveau européen.
If Mrs Cresson had resigned of her own accord last January as she should have done, when her dubious practices were already widely known, we would not be in a political crisis in Europe today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
