Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“dans une crise économique” in English

10 examples
Les crises sanitaires les ont plongés dans une crise économique.
The food scares have plunged them into an economic crisis.
Pourquoi avons-nous été plongés dans une crise économique aussi désastreuse?
Why did we get into such a disastrous economic crisis?
De grandes parties de l'Europe sont plongées dans une crise économique et sociale.
Large parts of Europe are in social and economic crisis.
En effet, qu'est-ce que cela signifie dans une crise économique, financière, environnementale?
Indeed, what does that mean at a time of economic, financial and environmental crisis?
Malheureusement, sous la dictature du président Mobutu, le pays a sombré dans une crise économique et politique.
Unfortunately, under the dictatorship of President Mobutu, the country has fallen into economic and political crisis.
Dans une crise économique telle que celle que nous vivons, il est peu probable que les États membres augmenteront leurs contributions mais nous pouvons réviser le cadre économique actuel.
In an economic crisis such as the one we are experiencing, it is unlikely that Member States will increase their contributions, but we can review the current economic framework.
Alors, le soutien du public à l'UE, qui représente un havre de sécurité et qui a connu récemment un pic à court terme, s'évanouira instantanément et nous nous retrouverons dans une crise économique bien pire que celle que nous connaissons à présent.
Then public support for the EU as a safe haven, which has recently seen a short-term rise, will quickly evaporate, and we shall be in much worse economic trouble than we are at present.
Il y a toujours un ordre du jour entre deux partenaires aussi importants et plongés dans une crise économique mondiale, des partenaires confrontés à des défis communs tels que le terrorisme, le changement climatique, la sécurité énergétique ou la prolifération nucléaire.
There is always an agenda between two partners that are so important and which are immersed in a global economic crisis, and when there are challenges such as terrorism, climate change, energy security or nuclear proliferation.
Cela a déjà été dit et pourrait, d'une certaine manière, être juste: nous sommes dans une situation économique difficile, nous sommes dans une crise économique où la majorité des pays réduisent leurs budgets, et il serait ridicule de demander plus d'argent pour l'Union européenne.
It has already been said and could, in a way, be right: we are in a difficult economic situation; we are in an economic crisis in which the majority of countries are cutting their budgets, and it will be thought of as preposterous to ask for more money for the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.