Je me réjouis également de l'engagement de la Commission dans une communication sur les infections nosocomiales.
I also welcome the Commission's commitment to a communication on hospital-acquired infections.
Sur la base des résultats obtenus, la Commission définira à la fin de 2011 sa future politique en matière de TVA dans une communication sur la voie à suivre.
On the basis of the results obtained, the Commission will define its future policy in the VAT area in a Communication on the way forward at the end of 2011.
Dans une communication sur le transfert des données, publiée le 16 décembre par la Commission et transmise au Conseil et au Parlement, concernant l’accord conclu entre les États-Unis et nous-mêmes, l’on constate une dérive sécuritaire sous couvert de lutte contre le terrorisme et la criminalité.
In a communication on the transfer of data, published by the Commission on 16 December and forwarded to the Council and the Parliament, concerning the agreement concluded between the United States and ourselves, we find a security gaffe under the cover of the fight against terrorism and crime.