Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“dans une bonne direction” in English

7 examples
Mais c'est un premier pas dans une bonne direction et nous verrons dans un an si notre action était efficace.
However, it is an initial step in the right direction, and we shall see in a year's time if our action was effective.
Mesdames et Messieurs, permettez-nous de commencer par soutenir la Commission, qui a bien fait de développer enfin une nouvelle organisation du marché qui nous oriente dans une bonne direction, pas à pas.
Ladies and gentlemen, let us start by supporting the Commission, which has made some good initial progress towards finally developing a new market organization that will gradually take us in the right direction.
À la lumière des amendements de compromis obtenus, nous avons décidé de retirer notre proposition de rejet des textes, la substance du texte ayant évolué dans une bonne direction au cours des derniers mois.
In light of the compromise amendments reached, and given the positive changes made to the substance of the text over recent months, we have decided to withdraw our proposal to reject the texts.
Si nous parvenons aussi en Allemagne à opérer un changement de cap politique, alors nous pourrons probablement apprendre en Europe à aller vraiment ensemble dans une bonne direction, plus productive et plus efficace pour l'emploi.
When we in Germany manage to make a political change of course, we in Europe can probably learn to go actually together in a correct - more productive and with more effect on employment - direction.
Monsieur le Président, le rapport Titley dont nous débattons aujourd' hui, et le code auquel il se réfère, voilà, je pense, deux premiers pas concrets dans une bonne direction, mais il nous faut n' y voir assurément qu' un point de départ.
Mr President, I believe that the Titley report and the code of conduct, which we are debating together today, are two initial steps in the right direction. Of course, we must regard them as just a starting-point.
La réorientation de l'industrie touristique vers la durabilité, la liaison tourisme, environnement et consommateurs, et l'intégration des petites et moyennes entreprises sont des pas positifs dans une bonne direction: il convient de le souligner.
Re-orientating the tourist industry towards a perspective of sustainability, linking tourism, environment and consumers, and integrating small and medium-sized undertakings, are all positive steps in the right direction which all deserve emphasis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.