Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“dans une économie ouverte” in English

9 examples
Mais dans une économie ouverte, les emplois libérés sont immédiatement occupés.
In an open economy, however, vacant posts are immediately occupied.
par écrit. - (PT) La politique de concurrence de l'Union est d'une importance vitale dans une économie ouverte de marché.
The Union's competition policy is vitally important in an open market economy.
Il est normal dans une société ouverte et dans une économie ouverte, que différents intérêts, parfois contradictoires, s'expriment.
It is only natural in an open society and in an open economy for different, sometimes conflicting, interests to be expressed.
Nous avons tendance à croire que cette croissance économique de l'Union a une base solide, maintenant et pour les prochaines années, et que nous ne devons pas perdre de vue que nous sommes dans une économie ouverte, mondiale et très compétitive.
We are inclined to believe that a solid basis exists for this economic growth in the Union, now and in the coming years. It must be taken into account that we have an open, globalised and very competitive economy.
Dans une économie ouverte, les charges qui grèvent l'emploi en Europe nourrissent le chômage, lequel aggrave les coûts de la protection sociale, qui à leur tour pèsent un peu plus sur la croissance pour la ralentir et alourdir encore le chômage.
In an open economy, the charges which burden employment in Europe feed unemployment, which increases social protection costs, which in turn are a slightly heavier burden on growth, slowing it down and increasing unemployment further.
Comment peut-on à la fois s'inquiéter des conséquences sociales d'une politique de concurrence ultralibérale dans une économie ouverte, en voie de globalisation au niveau mondial, et prêcher pour toujours plus de concurrence et de mondialisation.
How can anyone be concerned about the social consequences of an ultra-liberal competition policy in an open economy produced by globalization, and at the same time preach ever greater competition and globalization?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.