Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“dans un trop grand” in English

4 examples
Nous ne devons pas nous impliquer dans un trop grand nombre de décisions de micro-gestion interne.
We must not get involved in too many internal micromanagement decisions.
Malheureusement, j'ai bien peur que ce bulletin ne montre que l'Union est en échec dans un trop grand nombre de matières.
But I am afraid this report card would also show that the Union is failing in too many areas.
En dépit de tous les efforts de l’Union, les droits de l’homme demeurent bafoués dans un trop grand nombre de pays, non seulement dans le monde entier, mais également à l’intérieur de l’UE.
Despite all the Union’s efforts, however, human rights are still being violated in too many areas, not only in the rest of the world but even within the EU itself.
Ces carences étaient dues, pour l'essentiel, au saupoudrage des crédits, à leur dilution dans un trop grand nombre de programmes et au manque de souplesse dans l'affectation des crédits pour répondre à des besoins nouveaux.
These shortcomings were largely due to the inadequacy of appropriations, their dilution amongst too great a number of programmes and a lack of flexibility in the allocation of appropriations to respond to new needs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.