De nombreux avis ont donc été exprimés, mais ils ont été exprimés dans un seul but: celui de trouver des solutions à la crise actuelle.
So many opinions were given, but they were given with one goal in mind: that of finding solutions to the current crisis.
(EN) Trop souvent, les réfugiés et les PDI reviennent temporairement dans un seul but: vendre leurs biens et partir s'installer ailleurs.
Too many times, refugees and IDPs return temporarily with only one aim: to sell their property and go elsewhere.
Son "travail" terminé, notre homme s'éclipse. Il faut en effet savoir que toute cette clique ne siège ici que dans un seul but : critiquer puis décamper et surtout, ne pas affronter le débat.
Then he slips away because the sole reason why this pack of hounds sits in this Parliament is to permanently set upon others and then slink back into its holes to evade the responsibility of debate.
Cela nous permettra d'éviter les obstacles procéduriers qui nous ont ralenti dans le passé et cela nous permettra d'envisager la combinaison de différents instruments dans une seule action et dans un seul but.
It will help us to overcome procedural hurdles which have slowed us down in the past and it will allow for the combination of several instruments within a single action and for a single purpose.