Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“dans un respect total” in English

5 examples
Sommes-nous pour ou contre la libre circulation des travailleurs dans un respect total de la législation nationale et des modèles sociaux des États membres?
Are we for or against the free movement of workers, with full respect for the national legislation and social frameworks of the Member States?
En outre, elle s'est déroulée dans le calme, la sérénité et sans émotions excessives, et dans un respect total du plan Ahtisaari, dans le Parlement national.
Besides, it was made calmly, serenely and unemotionally and with full respect for the Ahtisaari plan in the country's parliament.
On a toujours considéré comme acquis que la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme devait être menée au sein de l'État de droit et dans un respect total des droits de l'homme.
It has always been understood that the fight against terrorism and extremism should take place within the framework of the Rule of Law and with full respect for human rights.
En ce qui concerne la recommandation de la Commission, la question est simple: la Commission a présenté des recommandations qui, dans un respect total du Traité, ont été soumises au vote au Conseil.
As regards the Commission recommendation, the issue is a simple one: the Commission presented recommendations which, while fully respecting the Treaty, were put to the vote in the Council.
Évidemment, tout ceci devrait se faire dans un respect total des réglementations en vigueur en matière environnementale - réglementation de sécurité et sûreté maritime -, mais surtout en matière d’emploi social et de sécurité sociale.
Clearly, all of this should be done in complete accordance with the regulations in force relating not only to the environment – the regulation on maritime safety and security – but, above all, to social employment and to social protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.