Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“dans un rapport récent” in English

7 examples
Comme le souligne d'ailleurs la Cour des comptes dans un rapport récent.
This was pointed out by the Court of Auditors in a recent report.
Dans un rapport récent sur la compétitivité dans l'industrie du textile, j'ai eu l'occasion de proposer cette approche et celle-ci a été adoptée.
In a recent report on the competitiveness of the textile industry I took the opportunity to propose this approach, which was accepted.
La Commission déclare dans un rapport récent que le chômage va atteindre et dépasser 10 % en 2010, un "volcan social", pour utiliser le langage du moment.
The Commission states in a recent report that unemployment will reach and go beyond 10% in 2010, a 'social volcano', to use the language of the moment.
J'observe une discordance, une différence, dans l'attitude qui a été adoptée par les services de la présidence en la matière, et celle qui a été la leur dans un rapport récent sur la création de l'Office de lutte antifraude par exemple.
I would point out that there is a discrepancy in the attitude that has been adopted by the Presidency's services in this case and their attitude in a recent report on the creation of the Anti-Fraud Office, for example.
Dans un rapport récent, M. le commissaire Wulf-Mathies constate un arrêt de la réduction des inégalités régionales. Quant au chômage, qui a augmenté de 600 % en Europe au cours des trente dernières années, il ne présente aucun signe de recul.
The recent report from Commissioner Wulf-Mathies informed us that the reduction of regional inequalities has come to a halt, and as far as unemployment, which has grown by 60 % in Europe over the last 30 years, is concerned, Mr President, there is no sign of a recovery.
Dans un rapport récent sur les aides publiques en Estonie, nous lisons que la loi estonienne sur la concurrence, qui est entrée en vigueur en octobre 1998, définit de meilleures conditions pour la coordination des aides publiques et la collecte des informations y afférentes.
In a recent report on Estonian state aid we read that the Estonian competition act, applicable from October 1998, provides better conditions for monitoring state aid and collecting related data.
Le mandat d'arrêt européen (MAE) a été instauré par une décision de 2002. Jusqu'à présent, il s'est révélé un outil efficace dans la lutte contre la criminalité transfrontalière, le crime organisé et le terrorisme, comme la Commission le souligne d'ailleurs dans un rapport récent.
The European Arrest Warrant (EAW) was brought in by a 2002 decision and has, to date, been shown to be an effective tool in the fight against cross-border crime, organised crime and terrorism, as was, in fact, stressed by the Commission in a recent report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.