Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“dans un rapport parlementaire” in English

4 examples
Il va de soi qu'accuser un État membre ou un individu sans révéler les sources de cette accusation est un principe admissible dans un rapport parlementaire, mais pas dans une enquête judiciaire.
Clearly, accusing a Member State or individual without revealing the sources for that accusation is a principle which is admissible in a parliamentary report but not in a judicial investigation.
Je n'aurais jamais cru qu'on pourrait, dans un rapport parlementaire officiel, qualifier «d'intégrisme scandinave de la salmonelle» le travail suédois en matière de santé publique et notre lutte concluante contre cette bactérie.
I never believed that in a public parliamentary report Sweden's concern for public health and our successful battle against salmonella would be described as 'Scandinavian fundamentalism as regards salmonella' .
Il s'agit d'une proposition qui figurait dans un rapport parlementaire rédigé par mon collègue Wim van Velzen et qui avait été présentée au sommet spécial de Luxembourg; le Conseil avait alors estimé qu'une analyse et une évaluation supplémentaires étaient nécessaires.
This was a proposal which was put to the Luxembourg special summit in a report from this Parliament by my colleague Wim van Velzen and which the Council at that stage felt needed more analysis and assessment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.