Ces sujets n'ont pas, à mon sens, à être abordés dans un rapport consacré à la situation de l'économie européenne.
In my view, these matters do not belong in a report on the situation of the European economy.
Je pense qu'il est plutôt cynique, dans un rapport consacré aux droits de l'homme, de faire référence à plusieurs reprises à la nécessité d'appliquer différentes dispositions du Traité de Lisbonne.
I think that it is rather cynical to make repeated reference, in a report on human rights, to the need to apply a number of provisions of the Treaty of Lisbon.
Bien que le rapport aborde en détail de nombreux points dignes d'intérêt, il serait plus logique de les retrouver dans un rapport consacré à la PEV et me paraissent sortir du cadre d'un rapport sur l'élargissement.
Although the report deals with many very interesting substantive issues and makes good points, these would be at home in a report on the ENP but are out of place in an enlargement report.