Il faut impliquer ces pays comme il convient et les intégrer dans un rapport comme celui-ci.
These countries must be included, and they must be included in a report of this kind.
J'aimerais que dans un rapport comme celui-ci, on insiste plus largement sur le fort potentiel des énergies renouvelables, en particulier de l'énergie solaire.
I would like more emphasis in this kind of report in particular on the great potential for renewable energy, particularly in the solar energy field.
Exposer nos propres manquements dans un rapport comme celui-ci devrait constituer pour nous un rappel que nous devons cesser de sermonner autant les autres à l'extérieur de l'UE.
Exposing our own shortcomings in a report like this should remind us to stop preaching quite so much to others outside of the EU.
Monsieur le Président, mes chers collègues, il va de soi que dans un rapport comme celui-ci, il n'était pas possible ni du reste opportun d'avancer des propositions politiques très concrètes.
Mr President, in such a report, we found it neither feasible nor necessary to introduce concrete political proposals.