Nous sommes dans une période et dans un régime démocratique.
We live in a democratic age and under a democratic system.
Et, cela dit en passant, il est normal que, dans un régime démocratique, le chef du pouvoir exécutif se voie demander de répondre à la majorité parlementaire.
And, incidentally, it is reasonable, in a democratic system, that the head of the executive power be asked to respond to a parliamentary majority.