News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans un parlement démocratique” in English
6 examplesCela n'est pas admissible dans un parlement démocratique.
That is not admissible in a democratic Parliament.
Deuxièmement, nous sommes dans un Parlement démocratique.
Secondly, we are in a democratic parliament.
Cependant, dans une démocratie et dans un parlement démocratique, nous entendons toute sorte de points de vue.
However, in a democracy and in a democratic parliament, all sorts of views are heard.
Je souhaite ajouter que je ne comprends pas bien pourquoi ceci ne peut être discuté dans un parlement démocratique, même si c'est un point délicat.
I would like to add that I do not really understand why this cannot be discussed in a democratic Parliament, even though it is a sensitive issue.
Dans un Parlement démocratique, aucun intervenant ne peut être empêché d'exprimer son avis au moyen d'interpellations systématiques émanant de collègues d'un avis différent.
In a democratic parliament, no speaker may be prevented from expressing his or her views by means of systematic heckling by colleagues who hold differing views.
Il est donc normal, dans un parlement démocratique, que la commission saisie du dossier reprenne la discussion, examine les soixante amendements et revienne en plénière avec un texte.
It is therefore in order, in a democratic parliament, for the Committee to whom the matter was been referred, to resume the debate, examine the sixty amendments and present another report to the House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
