Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“dans un nouveau système” in English

4 examples
Ces données sont maintenant utilisées dans un nouveau système où elles seront ensuite conservées pendant 40 ans.
These data are now being used in a new system where they will subsequently be stored for 40 years.
Si les saisies de données nécessaires pour établir des normes de sécurité comparables doivent à présent être réintroduites dans un nouveau système particulier, ce sera l'énième système que nous constituons au sein de l'Union européenne.
If the collections of data which are needed to create comparable security standards are now to be fed into a new, separate system yet again, it will be the umpteenth system that we have developed in the EU.
Comment pouvons-nous cependant être certains que, dans un nouveau système, ces États membres que sont la France et l’Allemagne continueront de respecter les accords et, surtout, comme l’a fait remarquer plus tôt M. Klinz, entreprendront les réformes économiques nécessaires?
How can we be certain, though, that in a new system, those Member States, France and Germany, will continue to observe the agreements and above all, as Mr Klinz commented earlier, will carry out the necessary economic reforms?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.