Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans un nombre toujours” in English

6 examples
L'idée qu'il faut contrôler l'ensemble de la chaîne de production fait son apparition dans un nombre toujours croissant de pays.
The idea that the entire production chain is to be monitored is increasingly taking root in different countries.
Dans ces conditions, les réserves de carburants fossiles s'épuisent et sont concentrées dans un nombre toujours plus restreint de pays.
The reserves of fossil fuels are therefore running out and are concentrated in fewer and fewer hands.
Cela cesse d'être le cas dans un nombre toujours plus élevé d'endroits de la planète et cette évolution est particulièrement préoccupante.
This is not the case in an increasing number of countries in the world, and that is an extremely worrying trend.
En règle générale, nous sommes opposés à la tendance qu’ont les institutions européennes à déployer leur influence et leurs compétences dans un nombre toujours grand de domaines.
We object in principle to the general trend whereby the EU institutions endeavour to achieve influence and competence within ever more areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.