Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans un grand marché” in English

9 examples
Or, ce secteur ne pourra se développer que dans un grand marché intérieur.
And this sector will only be able to evolve within a large internal market.
Dans un grand marché comme l'Europe, les trains ne doivent pas connaître de frontières.
Liberalisation and competition should be introduced within this large European market.
À quoi bon avoir dans un grand marché intérieur sans frontières un seul État membre où la réglementation est nettement plus stricte ?
There is no point in one country having much stricter regulations in a single market with open frontiers.
Dans un grand marché transatlantique, peut-on avoir dix points de différentiel de prélèvements obligatoires dans la pression fiscale?
In a large transatlantic market, can the pressure on taxation allow there to be ten points difference in compulsory payments?
D' une Europe du consommateur standardisée, en stabulation libre dans un grand marché intérieur uniformisé, les Européens ne veulent pas.
The people of Europe do not want this to be a place with standardised consumers living in a large uniform internal market.
Il ne s'agit pas de créer un grand marché, parce que dans un grand marché, la loi de Gresham, selon laquelle la mauvaise monnaie chasse la bonne, finirait pas être appliquée.
It is not a question of creating a great market, because in a great market the Gresham law would end up being applied, according to which bad money takes the place of good money.
Cela profiterait, en particulier, aux petits États insulaires de l'Union car, dans un grand marché, nous pouvons aborder avec transparence les principaux problèmes énergétiques.
That would help the small island states of the Union in particular, so that, in one large market, we can address the major issue of energy with transparency.
Grâce à l'euro, le citoyen européen - en tant que consommateur également - découvrira qu'il vit dans un grand marché interne où, avec une seule monnaie, il peut acheter, étudier, voyager dans quinze Etats.
Thanks to the euro, the citizens of Europe will discover, as consumers, that they are living in a large internal market where they can purchase, study and travel in fifteen different countries with just one currency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.