Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“dans un esprit d'équité” in English

7 examples
Elles seront menées dans un esprit d'équité, mais aussi de rigueur.
These will be fair but, as has been said before, tough.
Il s'agit effectivement d'un problème que nous devons régler dans un esprit d'équité mondiale.
This is indeed a problem that we have to address in a spirit of global fairness.
Comment bloquer les salaires "dans un esprit d'équité" alors que les profits font preuve d'une insolente exubérance?
How can wages be restricted 'in a spirit of fairness' when profits reveal unashamed exuberance?
Il réaffirme la mission première des retraites: garantir la cohésion sociale dans un esprit d'équité entre les générations.
It reaffirms the main aim of pensions: to guarantee social cohesion in a spirit of equity between generations.
Tout débat à l'échelle européenne en rapport avec le type de législation à mettre en place dans cette matière doit se dérouler dans un esprit d'équité et d'équilibre.
Any debate which takes place at European Union level in relation to understanding what legislation must be implemented on this subject must take place in an environment that is even-handed and balanced.
(SL) Je voudrais adresser mes félicitations à la Présidence suédoise pour avoir mené l'Union européenne dans un esprit d'équité et de responsabilité durant une période, comme vous l'avez dit, de changements institutionnels et de crise économique et financière.
(SL) I should like to congratulate the Swedish Presidency for leading the European Union fairly and responsibly at a time, as you said, of institutional change and of economic and financial crisis.
Afin d'y parvenir dans un esprit d'équité intergouvernementale et intergénérationnelle, il est nécessaire d'avoir un niveau élevé d'emploi, de respecter le pacte de stabilité et de croissance et de disposer d'un cadre réglementaire satisfaisant pour les systèmes privés.
In order to be achieved in a spirit of intergovernmental and intra-generational fairness throughout, this requires a high level of employment, respect for the growth and stability pact and a good regulatory framework for the private systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.