Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans un environnement juridique” in English

4 examples
Cet instrument doit être suffisamment flexible pour être efficace dans un environnement juridique et politique hostile.
Such an instrument should be sufficiently flexible to serve as an effective tool in a hostile legal and political environment.
Tout aussi important est le fait que les règles de procédures puissent s'inscrire dans un environnement juridique internationalisé.
It is also essential that these rules operate in an internationally organised judicial environment.
Un ensemble de règles communes dans un environnement juridique unique viennent également soutenir le marché interne et la compétitivité.
Having a common set of rules in a unique legal environment also helps in the internal market and competitiveness.
On ne peut prendre une autre décision quant à cette directive dans un environnement juridique qui demeure privé d'une harmonisation complète dans le domaine, par exemple, du droit des contrats mais aussi dans celui du droit matériel européen relatif aux services financiers.
In a legal environment in which, for example, we still do not have full harmonisation either in contract law or in the substantive European law governing financial services, no other decision can be made in this directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.