News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans un endroit aussi” in English
7 examplesTom ne veut pas aller dans un endroit aussi dangereux.
Tom doesn't want to go to such a dangerous place.
Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant.
I dislike living in such a noisy place.
Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ?
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille: "Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi."
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.»
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
Vous ne pouvez vous rendre dans des pays tels que l'Inde ou dans les pays d'Amérique latine - il y a beaucoup d'autres pays où une présence est requise dans un endroit aussi critique que Mumbai - et ne disposer que d'un nombre réduit de personnels et de structures de sécurité inappropriées.
You cannot go to countries such as India or to Latin American countries - there are many other countries where a presence is required in such a critical place as Mumbai - and then have only a small number of staff and inadequate security structures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
