Une «coopération renforcée» entre certains pays dans un domaine spécifique a pour conséquence la répartition des pays de l'UE en deux équipes.
A 'closer cooperation' between certain countries within a specific area will divide the EU into A and B teams.
Avec le Conseil économique transatlantique, nous disposons désormais d'un instrument nous permettant de consolider nos intérêts communs dans un domaine spécifique.
With the Transatlantic Economic Council we now have an instrument for consolidating our common interests in a specific area.
Le droit d'initiative des citoyens permettra à au moins un million de citoyens de demander à la Commission européenne de prendre des initiatives législatives dans un domaine spécifique.
The citizens' right of initiative would allow no fewer than a million citizens to call on the European Commission to take law-making initiatives in a specific area.